韩国《朝鲜日报》日文版12月21日文章,原题:在韩国吃草莓太贵,但在中国价格却直线下降 12月19日上午,我去了北京的新发地市场。在水果区,数百个商家的红色帐篷里摆满等待顾客挑选购买的水果。放眼望去,草莓似乎最多,价格大约在每斤10元(人民币),也有些商家以1盒5斤草莓30元的价格出售。
商家们都说今年草莓价格大幅下降。一名商家说:“去年最高级的草莓品种之一‘丹东红颜’曾卖到每斤50元,但现在通常是30元,偶尔卖20元。”另一名商家表示,“最近草莓的进货价略微上涨,但仍只有去年的一半。”业内人士称,技术创新和品种改良促进了草莓的规模化生产。但由于过度增产,出现供需不平衡。
在中国这个世界最大草莓生产国和消费国,草莓价格正猛降。这与韩国形成鲜明对比。
随着国内草莓消费量增加,中国也相应扩大种植面积。研究报告显示:5万吨。这种情况与韩国正相反。
在韩国,草莓的价格最近暴涨,用草莓制作的饮料、面包和蛋糕等的价格也都上涨。原因在于气候条件不利导致收成不好,农民老龄化造成劳动力短缺,导致草莓种植面积减少,进而导致草莓供应本身也减少。
12月初在首尔市内一家市场举行的拍卖会上,2公斤(特级)草莓的成交价为51612韩元(约合283元人民币),较去年同期高出23%。(作者李伐赞,曾茂译)来源:环球时报